|
hans wagner (germany) can you help me? canīt understand a email from goa, text:
hanv bore asa...tu koso asa..
to busy asa
ok nid.
what means that, in english or german?
it would be very nice to get a answer
best regards
hans
monika (mangalore) need to learn konkani fast!!
SANJIVA PRABHU (BANGALORE) Attha " TAPAWINI" srimathi Sandya Sevagooran tharjume kelleli konkani samajik kadambari vajith assa. online vajuchek sites thumka gotthu aswe?
meagan (Peace River Alberta Canada) Thanks so much! I am a Canadian girl trying to learn Konkani to speak with my fiance's family and to teach my future children. He is from Goa. It is really hard to find info online about konkani. Thanks so much you guys rock!
Leema (New Delhi) i would really love if we could get translation services too!!(like translating full sentences!) it is such an interesting language and easy to learn also! :)
Bhanuprakash Nayak (Udupi) I have to learn Konkani Properly,i got to have fluency in my mother tounge
Royson Norman DSouza (Rajasthan) I am Konkani Roman Catholic speaker. I would also like to make contributions to the dictionary. I do not know any of the GSB dialect varieties. I will be able to add only RC Manglorian words to the list. I do have some comments on the process of the Dictionary. Do you have room for me too?
Sucheta Pai (Shimoga,Karnataka-India) Word for the day-
Kha.nvtelele-that which has become rancid
Ex- Kha.nvtelele tel -rancid oil
Ananth (Bangalore) Great work...!!!
However, some concerns to make it still better... I notice that the app makes a call to retrieve the hints blocking user inputs... Ideally, the hints should be a background call...
Pavithra Brijesh Nayak (Mangalore) Help me learn konkani
Elena Smith (Bangalore) I am finding it difficult to get the right help to learn Konkani
Sonali (Bangalore) Please guide me to learn this language..
sandeep (dharbandora) i wont to know more abuot my mother tong konkani
narashimha (Dubai - UAE) i wants to speak konkani bhasha how?
Gunduz (duzgun) gggggggggggggggggggg
Suhas (Mysore) Amazing!!!!! I tried nearly 100 "hard to find" words in this dictionary. I got 89 of them translated in Konkani. Great job and very useful to 1980+ generationsscre
B.Anil Baliga (Bangalore) Commendable Job- God bless this project.
Vivek (Bangalore) I want to learn GSB north canara konkani
Amar (Bangalore) I want to learn Sarswat konkani
harshad (mumbai) I want to learn saraswat konkani.
samruddhi (India) I want to learn Sarswat konkani
Dolly (Hyderabad) I have to learn Konkani language
PAVAN KUMAR (MANGALORE) hope this will help out with this language
Hunny (India) Its 2 good
konkani lover (panaji) It would have been better if the owner had included Devanagari script
sandesh (belgaum) want to learn konkani through english sentences....hope this helps me
sandesh (belgaum) want to learn konkani through english sentences....hope this helps me
Pradip Shanbhag (Bangalore.) This is quit good initiative.But wanted add some thing which was missed out. ( Konkani language spoken by the GSB community in and around Mangalore (South Canara), Karnataka, India.) This sentence does not hold good. As GSB community also resides in North kanara and Maharastra & kerala. Could you please reframe that sentence.
Amritha V. Shenoy (Kochi) I would like to suggest some words and their meanings i.e. Khorkoto- term used for not to touch other things after touching rice as it leads to impurity
rajya lassunu aili- to travel a lot and come back
Rudolph (Mangalore) We have a Manglorean Konkani Dictionary at http://manglorean.net/konkani/
As our Project we are planning to make Christian/GSB and Goan Konkani in one place.
Let us know if you would like to contribute GSB dictionary with us.
praveen (managalore) nothin
|